(I thought Mamselle's comment was addressed to me, which it wasn't...and now I can't delete my response...so here is a version of it, anyway)
The reason I posted about the ants needing to slow down is that I thought it was hilarious, coming from a culture that glorifies the industrious ant; I am not kidding: every person my age had to, at the age of 5 or so, memorize a poem, a version of the Aesop's tale about the grasshopper and the ant, and recite it on all kinds of weird occasions. To make things worse, the grasshopper is a musician in this version, so it tells you a lot about the status of the arts and the humanities in my culture of origin...
Now, imagine me hearing this bit about ants farming beetles for the sole purpose of getting high on their foot/leg fungus!